El uso del futuro en inglés

No Comments

Me imagino que sabéis que, en inglés, se puede hablar del futuro con más formas que el will. Todas estas formas tienen matices diferentes que se pierden si uno solamente utiliza el will. Evidentemente, el will es siempre una opción cuando no recordamos otra cosa, pero hay que tener cuidado porque nuestro discurso podría perder en significado y tener el efecto de confundir .
Formas más comunes de hablar del futuro

Will:
Para expresar predicciones, suposiciones o deducciones del hablante sobre un hecho futuro.
  • They will probably come here tomorrow. Probablemente vendrán mañana.
  • It will snow tomorrow.Mañana nevará (predicción).
  • She will like our present. Le gustará nuestro regalo (suposición).
  • He´ll be rich one day (deducción). Algún día será rico.
  • It will rain. Lloverá.
  • It will snow tomorrow. Mañana nevará (predicción).
  • Who do you think will win? ¿Quien crees que ganará? (predicción)
Decisiones que se toman en el momento: 

Estoy en una tienda viendo ropa y, de pronto, decido comprar unos zapatos o hablo con alguien y decido llamar a una amiga por la noche
  • I'll (contracción de will) buy those shoes. Compraré aquellos zapatos. 
  • I will phone her tonight. Le llamaré esta noche.
Cuando expresar órdenes, peticiones y promesas.
You will do your homework.
Harás tus deberes (orden).

Will you open the door?
¿Quieres abrir la puerta? (petición)

I´ll do my best to help her.
Haré todo lo posible para ayudarla (promesa).

Going to
Se utiliza para expresar planes, decisiones o intención de hacer algo en un futuro cercano. Esta construcción se usa en el ámbito informal.
  • We are going to go to the beach tomorrow.Vamos a ir a la playa mañana.
  • He's going to visit her.Va a ir a visitarla
  • I’m going to learn English voy a aprender inglés.
 Cuando se tiene la certeza de que algo va a pasar.
  • It's going to rain. Va a llover.
  • Mary´s going to have a baby. Mary va a tener un bebé.

0 comentarios

Publicar un comentario