En el idioma inglés, los adjetivos posesivos se utilizan para hacer referencia al poseedor de un determinado objeto y son usados con mucha frecuencia, más que en el idioma español. En general preceden a los sustantivos como objetos personales, partes del cuerpo, parentesco, vestimenta. Los adjetivos posesivos y su significado son los siguientes:
Observa que la forma ITS se emplea cuando el poseedor es un animal u objeto, aunque muchas veces se hace una excepción cuando existe afecto hacia el animal, en este caso se puede utilizar HIS o HER dependiendo del género, por ejemplo:
- That is its house. Aquella es su casa. (Hace referencia a la casa del perro)
- That is his house. Aquella es su casa (Hace referencia a la casa del perro si es macho)
- That is her house. Aquella es su casa (Hace referencia a la casa de la perra)
Los adjetivos posesivos en inglés varían según el poseedor (1ª, 2ª o 3ª persona del singular o plural), pero a diferencia del español, no concuerdan en número con el objeto poseído:
- This is my brother. Este es mi hermano.
- This is my daughter. Esta es mi hija.
- They are my brother. Ellos son mis hermanos.
- They are my sisters. Ellas son mis hermanas.
Aquí vemos algunos ejemplos:
- I forget my books at home. Yo me olvidé mis libros en casa.
- He broke his watch yesterday. Él rompió su reloj ayer.
- We will sell our car. Venderemos nuestro auto.
- Those are their pictures. Aquellos son sus cuadros.
- She is wearing her new dress. Ella está usando su vestido nuevo.
0 comentarios
Publicar un comentario