Los Adverbios de Tiempo en inglés se utilizan para expresar en qué momento se realiza la acción del verbo al cual modifica (responden a la pregunta ¿cuándo?). ('when')
| early (érli) temprano late (léit) tarde earlier (érlier) antes, más temprano later (léiter) luego, más tarde then (den) luego, entonces before (bifór) antes after (áfter) después afterwards (áfteruárds) luego | We agreed to start early Nosotros acordamos empezar temprano I was late because of the rain Llegue tarde por culpa de la lluvia You should have come earlier Debiste haber venido más temprano I went to bed later than usual Me fuí a la cama más tarde de lo habitual Two years have passed since then Dos años ha pasado desde entonces Wash your face before you go to school Lavate la cara antes de ir a la escuela You speak first, I will speak after Tú habla primero, Yo hablaré después He will come afterwards El vendrá luego |
| now (náu) ahora nowadays (náuedéis) hoy en día these days (díis déis) en estos días currently (kérrently) actualmente at present (at présent) en este momento today (tchudéi) hoy tomorrow (tchumórou) mañana yesterday (iésterdei) ayer | Smile now, cry later Sonríe ahora, llora después Nowadays jobs are hard to come by Hoy en día es difícil conseguir trabajo Traveling is easy these days Es fácil viajar en estos días He is currently working on that problem El actualmente está trabajando en ese problema I don't need money at present No necesito dinero en este momento The bill must be paid today La factura debe ser pagada hoy You don't have to come tomorrow No tienes que venir mañana I receibed your letter yesterday Recibí tu carta ayer |
| still (stil) todavía already (olrédi) ya yet (iét) ya, aún not yet (nót iét) aún no no longer (nóu lónguer) ya no just (dchást) justo, recién | I can still hear your voice Yo todavía puedo oír tu voz I'm already accustomed to the heat of summer Yo ya estoy acostumbrado al calor del verano The train hasn't arrived yet El tren aún no ha llegado Tom is not yet able to swim Tom aún no sabe nadar You are no longer a mere child Tu ya no eres un niño I met him just now Me lo encontré justo ahora |
| ever (éver) alguna vez soon (sún) pronto again (eguén) de nuevo, otra vez thereafter (déer áfter) después de eso lately (léitli) últimamente recently (rísentli) recientemente formerly (fórmerli) anteriormente latterly (láterli) últimamente | If you are ever in Perú, come and see me Si alguna vez estás en Perú, ven a verme I hope that you will get well soon Espero que pronto de pongas bien I want to see you again Quiero verte otra vez Thereafter we heard no more from him Después de eso no supimos nada más de el Lately we have been talking about the law Ultimamente hemos estado hablando sobre la ley John has put on a lot of weight recently John ha engordado mucho recientemente Formerly this building was a hospital. Anteriormente este edificio era un hospital Latterly, machines have begun to displace men Ultimamente las máquinas desplazan al hombre |
| in the past (in de pást) en el pasado in the future(in de fiúcher) en el futuro this week (dís uíiik) esta semana next week (nékst wíik) la semana próxima last week (lást wíik) la semana pasada this year (dis íer) este año next year (nékst íer) el año que viene last year (lást íer) el año pasado meanwhile (mín-uáil) entretanto someday (sámdéi) algún día shortly (shórtli) en poco tiempo | In the past the world was thought to be flat En el pasado se pensaba que el mundo era plano No one can tell what will happen in the future Nadie puede decir lo que pasará en el futuro You worked a lot this week Has trabajado mucho esta semana We will purchase a new car next week Compraremos un coche la semana próxima John and Mary broke up last week John y Mary rompieron la semana pasada This year is an important year for me Este año es importante para mi The factory will begin to produce next year La fábrica comienza a producir el año que viene We went to Mexico last year Nosotros fuimos a Mexico el año pasado Meanwhile, the destruction of lives goes on Entretanto, la destrucción de vidas continua You'll forget about me someday Me olvidaras algún día The web site will be launched shortly El sitio web se lanzara en poco tiempo |
| five minutes ago hace cinco minutos two weeks ago hace dos semanas four days ago hace cuatro días long ago (lóng agóu) hace mucho tiempo |
The bus passed five minutes ago
Two weeks ago, I visited Cuba for the first time Hace dos semanas, visité Cuba por primera vez Four days ago I was in the mountains of Bolivia Hace cuatro días estaba en montañas de Bolivia I saw that film long ago Ví esa pelicula hace mucho tiempo |
Se pueden colocar al principio o al final de la oración:
I will go to the cinema tomorrow.
Iré al cine mañana.
Tomorrow I will go to the cinema.
Mañana iré al cine.
Aunque hay algunos casos más particulares:
Already
"Already" significa "ya" en las oraciones afirmativas. Suele ir con el present perfect, entre el auxiliar y el verbo principal.
I have already studied.
También puede ir al final de la frase para dar más énfasis.
I have studied already.
Still (todavía -aún)
"Still" suele ir delante del verbo principal y detrás de "to be".
I still go to the university.
He is still a good man.
Yet
Es usado para algo que esperamos que hubiera pasado ya pero todavía no ha pasado. Tendemos a usarlo en frases negativas e interrogativas. En frases negativas puede ser traducido como "aún"' o "todavía" y en preguntas como "ya". En contraste con los otros adverbios de esta lección, "yet" va al final de la frase.
I haven´t studied yet.
Has she studied yet?
I'm really hungry. I haven't eaten yet.
Ago
"Ago" suele ir detrás del complemento al que modifica.
He came five minutes ago.
Four months ago, we decided to get married
0 comentarios
Publicar un comentario