Aprendo inglés: Uso de mayúsculas en inglés

Las mayúsculas en inglés se llaman capital letters (abreviado: caps) o upper case letters.

A las minúsculas antiguamente (y más en GB) se las llamaba small letters, pero ahora, en general,  han pasado a llamarse lower case letters. 

Las mayúsculas en los textos en inglés tiene un uso más amplio que en los textos en español. He aquí una lista de los usos más frecuentes.:

**Escribe en mayúscula la primera letra de la primera palabra de cada oración. También escribe en mayúscula la primera letra de la primera palabra cuando citas una oración.

 Ejemplos:

• She bought us a cake.
  (Nos compró un pastel.)
• Please give me the keys.
  (Por favor dame las llaves.)
• Will you see Ben tomorrow?
  (¿Verás a Ben mañana?)
• She asked me, "What are you doing?"
  (Me preguntó, "Qué harás mañana?")
• "John can help," he said.
  ("John puede ayudar", dijo.)

**Escribe en mayúscula el pronombre I.

Ejemplos:

• Don't you think I know it?
  (¿No te parece que ya lo sé?)
• I'm asking because I truly care.
  (Estoy preguntando porque realmente me importa.)
• You know I always wanted to be a writer.
  (Sabes que yo quería ser escritor.)

 **Escribe en mayúscula la primera letra de los nombres.
(Nombres de personas, lugares, organizaciones, meses, días de la semana, feriados, idiomas y religiones.)

Ejemplos:

• She always loved Elvis Presley.
  (Siempre le encantó Elvis Presley.)
• India is in Asia.
  (India queda en Asia.)
• Have you been to Italy?
  (¿Has ido a Italia?)
• Their offices are on Pennsylvania Avenue.
  (Las oficinas están en Pennsylvania Avenue.)
• The Dead Sea is the lowest place on earth.
  (El Mar Muerto es el lugar más bajo del planeta.)
• Bill Gates founded Microsoft in 1975.
  (Bill Gates fundó Microsoft en 1975.)
• Jill was born in February.
  (Jill nació en febrero.)
• Will we meet on Monday?
  (¿Nos reuniremos el lunes?)
• She just loves Christmas.
  (Simplemente le encanta la Navidad.)
• Do you speak English?
  (¿Hablas inglés?)
• They practice Buddhism.
  (Practican el budismo.)

**Escribe en mayúscula la primera letra de palabras que se usan como nombres.
(Dios, miembros de la familia, direcciones que se usan como el nombre de un lugar, etc.)
Tenga en cuenta que estas palabras, cuando no se usan como nombres, no se escriben con mayúscula inicial.

Ejemplos:

• Uncle Steve is our uncle.
  (El tío Steve es nuestro tío.)
• Have you seen Mother? Right now Dad is looking for her, since her mother called.
  (¿Has visto a mamá? Papá la está buscando ahora porque llamó su madre.)
• You must drive north to get to the North.
  (Debes manejar hacia el norte para llegar al norte.)
• In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit, may God be with you.
  (En nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo, que Dios te acompañe.)

**Escribe en mayúscula la primera letra de los adjetivos que se hacen con nombres.

Ejemplos:

• Do you like Chinese food?
  (¿Te gusta la comida china?)
  
  (La palabra Chinese se hace con el nombre del país China.)
• More and more Americans are starting to learn the truth.
   (Cada vez más americanos están empezando a aprender la verdad.)
  
  (La palabra American se hace con el nombre del lugar America.)
• Sarah is Christian from birth.
  (Sarah es cristiana desde el nacimiento.)
  
  (La palabra Christian se hace con el nombre de la religión Christianity.)

**Escribe en mayúscula el título de una persona cuando se usa con el nombre de la persona.

Ejemplos:

• You can see Dr. Levin now.
  (Ahora puedes ver a Dr. Levin.)
• Where are Mr. Franklin and Mrs Montoya?
  (Dónde están el Sr. y la Sra. Montoya?)
• Have a seat, Miss Merlo.
  (Tome asiento, Srta. Merlo.)

** Escribe en mayúsculas las iniciales.

• Las iniciales son las primeras letras del nombre de una persona.
  Por ejemplo, JFK son las iniciales del anterior presidente de EEUU John Fitzgerald Kennedy.
• Las iniciales también son la(s) primera(s) letra(s) del nombre de una persona.
  Por ejemplo, H. G. Wells son las iniciales del famoso escritor Herbert George Wells.

Ejemplos:

• J. K. Rowling wrote the Harry Potter series.
  (J.K. Rowling escribió la serie Harry Potter.)
• John F. Kennedy was born on May 29, 1917. He was known as JFK.
  (John F. Kennedy nació el 29 de mayo de 1917. Se le llamaba JFK.) 
• Franklin D. Roosevelt was born on January 30, 1882. He was known as FDR.
  (Franklin D. Roosevelt nació el 30 de enero de 1882. Se le llamaba FDR.)

**Escribe en mayúscula los acrónimos y abreviaturas hechas con iniciales.

Un acrónimo es una palabra compuesta de las primeras letras de las palabras que componen el nombre de algo. 

Abajo hay algunos ejemplos:

• NASA (National Aeronautics and Space Administration)
  (Administración Nacional de la Aeronáutica y el Espacio)
  
  
• NATO (North Atlantic Treaty Organization)
  (Organización del Tratado Atlántico Norte)
  

Una abreviatura hecha con iniciales es similar a un acrónimo, pero no lees las letras como una palabra. Al contrario, solamente dices los nombres de las letras.

Abajo hay algunos ejemplos:

• USA (United States of America)
  (Estados Unidos de América)
• VIP (Very Important Person)
  (Persona muy importante)
• NBA (National Basketball Association)
  (Asociación Nacional de Baloncesto)
• FBI (Federal Bureau of Investigation)
  (Buró Federal de Investigación)
• ASAP (As Soon as Possible)
  (Tan pronto como sea posible)
• B&B (Bed and Breakfast)
  (Alojamiento y desayuno)
• CD (Compact Disc)
  (Disco Compacto)

Entonces los acrónimos y las abreviaturas hechas con iniciales deberían escribirse en mayúscula.
Ejemplo:

• You can get these songs on a CD.
  (Puedes conseguir estas canciones en un CD.)
• NASA was established in 1958.
  (La NASA fue establecida en 1958.)
• We're watching the NBA channel.
  (Estamos viendo el canal de la NBA.)

**Escribe en mayúscula la primera letra de palabras importantes en los nombres de eventos históricos, documentos, libros, capítulos, revistas, cuentos, poemas, películas, etc.

Ejemplos:

• Robert fought in World War II.
  (Robert luchó en la Segunda Guerra Mundial.)
• The Declaration of Independence was signed on July 4, 1776.
  (La Declaración de la Independencia fue firmada el 4 de julio de 1776.)
• I've read Oliver Twist several times.
  (He leído Oliver Twist varias veces.)
• He didn't finish Chapter IX, which is the last chapter.
  (No terminó el Capítulo IX, que es el último capítulo.)
• He was interviewed by the New York Times.
  (Fue entrevistado por los New York Times.)