El pasado perfecto continuo expresa un evento que empezó en algún momento en el pasado, duró un tiempo y terminó en el pasado.

En inglés, se forma de la siguiente manera:

'had' + 'been' + verbo + 'ing'

Structure (Estructura)

Affirmative Sentences (Frases afirmativas)

Sujeto + “had” + “been” + gerundio…
Ejemplos:

  I had [I’d] been studying English for 2 years when I went to London. (Había estado estudiando inglés durante 2 años cuando fui a Londres.)
  Lindsay had been working at the store since 2005 when it closed. (Lindsay había estado trabajando en la tienda desde el año 2005 cuando se cerró.)

Negative Sentences (Frases negativas)

Sujeto + “had” + “not” + “been” + gerundio…
Ejemplos:

  I had not [hadn’t] been studying English long when I went to London. (No había estado estudiando inglés mucho tiempo cuando fui a Londres.)
  Lindsay had not [hadn’t] been working at the store for long when it closed. (Lindsay no había estado trabajando en la tienda mucho tiempo cuando se cerró.)

Interrogative Sentences (Frases interrogativas)

“Had” + sujeto + “been” + gerundio?
Ejemplos:

  Had you been studying English for a long time before you went to London? (¿Habías estado estudiando inglés mucho tiempo antes de que fuiste a Londres?)
  Had Lindsay been working at the store for a long time when it closed? (¿Lindsay había estado trabajando mucho tiempo cuando se cerró?)

Leer mas

Y aunque es cierto que el dinero no lo es todo en la vida, sí conforma una pequeña parte en el aprendizaje del inglés. He recopilados los verbos, sustantivos y diferentes frases que pueden ser útiles para repasar las palabras aprendidas.

Verbos 

Afford: Permitirse / permitirse el lujo.
Can’t afford: No poder permitirse
Blow: Fundir (dinero)
Be worth: Estar valorado
Owe: Deber
Spend: Gastar (dinero)
Waste: Malgastar, derrochar (dinero)
Charge: Cobrar
Save: Ahorrar
Buy: Comprar
Pay: Pagar
Sell: Vender
Cost: Costar
Worth: Valer
Earn: Ganar (dinero).
Win: Ganar dinero (en una lotería)
Borrow: Pedir prestado
Lend: Prestar
Lose: Perder
Charge: Cobrar
Take back: devolver (un objeto)
Throw away: Desperdiciar
Give away: Regalar
Inherit: Heredar
Invest: Inventir
Give up: Dejar, abandonar
Withdraw: Sacar dinero
Loaded: Forrado
To get by : Apañarse, llegar a fin del mes.

Sustantivos  y adjetivos
Coin: Moneda
Note -  bills (US): Billete
Salary: Salario
Account: Cuenta
Credit card: Tarjeta de crédito.
Cash machine: Cajero automático
Key: Clave
Digital signature: Firma digital
Commission: Comisión
Availability: Disponibilidad
Rate: Cuota / tarifa
Bank balance: Saldo
Change: Cambio
Deposit: Depósito
Tax: Impuestos
A deal: Un trato
Advance: Anticipo
Cash: Dinero en efectivo
Savings: Ahorros
Owner: Dueño
Investment: Inversión
Debts: Deudas
Funds:Fondos
Loan: Préstamo
Personal loans: Prestamos personales
Mortgage: Hipoteca
Expenses: Gastos
Council tax: Impuesto municipal
Entrepreneur: Emprendedor
Possessions: Posesiones, bienes.
Mall: Centro comercial
Money: Dinero
Bill: Factura
Bank: Banco
Account: Cuenta
Wallet: Cartera
Greedy: Codicioso.
Broke: Sin dinero / Pelado (informal).

Ejemplos de preguntas relacionadas con términos bancarios o de dinero

-Could you give me some change?
¿Me podría dar algo de cambio?

-Could you give me some smaller notes?
¿Podría darme algunos billetes pequeños, por favor?

-Could you tell me my balance, please?
¿Podría decirme mi saldo, por favor?

-How would you like the money?
¿Cómo quiere el dinero?

-I want to make a withdrawal
Quiero sacar dinero

-I’d like to deposit this check, please
Me gustaría ingresar este cheque, por favor

-I’d like to make a deposit into my account, please
Me gustaría realizar un ingreso a mi cuenta, por favor

I’ve lost my bank card
-He perdido mi tarjeta bancaria

-Where can I find an ATM?
¿Dónde puedo encontrar un cajero electrónico?

-Where is the nearest bank?
¿Dónde queda el banco más cercano?

Expresiones para hablar de dinero

1. To save for a rainy day

To save for a rainy day significa ahorrar para los tiempos duros que puedan venir. En español popular: “para cuando lleguen las vacas flacas”. Al parecer la expresión data del siglo XVI y la metáfora del día lluvioso, ni falta hace explicarla…

2. To spend like a sailor

Digamos que la idea es similar a nuestra expresión de despilfarrar: “tirar las casa por la ventana”. Por lo visto este modismo viene de tiempos lejanos en los que los marineros no necesitaban gastar cuando estaban en alta mar y una vez que pisaban tierra se ponían a gastar como locos.

3. To have a hole in one´s pocket

¿Cómo se dice tener un agujero en el bolsillo en inglés?Exactamente como la utilizamos en español, to have a hole in one´s pocket hace referencia a esa gente que gasta mucho dinero. Cosas que pasan cuando se tiene un agujero en el bolsillo, ¿no?

4. A penny saved is a penny earned

Esta es sin duda una de las expresiones que todo ahorrador nato debería tomar nota. La idea es que por cada penique ahorrado (céntimo para los españoles), obtendrás un penique extra.

5. Nest egg

Nest significa nido en inglés y egg huevo. Por lo tanto la combinación Nest egg hace referencia a los ahorros que alguien guarda para el futuro. Aquí tienes un ejemplo de cómo se utilizaría en una frase: I had to take some money out of my nest egg.

6. To be on a tight budget

En inglés es frecuente encontrarse con la expresión on a budget, la cual significa algo así como “modo económico”. De esta forma, to be on a tight budget significa tener un presupuesto reducido. Una vez sabido esto podremos entender su uso en ámbitos como el de los viajes (travel on a tight budget) o la vivienda (live on a tight budget) entre otros.

7. Look after the pennies and the pounds will look after themselves

Esta expresión hace referencia una vez más a la acción de ahorrar. Si nos aseguramos de ahorrar pequeñas cantidades de dinero éstas se convertirán pronto en un gran capital. En español: A quien cuida la peseta nunca le falta un duro.

Leer mas

Palabras para conocer más sobre vocabulario de enfermedades en inglés.

Tienes dos listas de vocabulario de enfermedades en inglés. En la primera de ellas podrás aprender sobre enfermedades habituales, y en la segunda podrás estudiar verbos relacionados con accidentes o enfermedades.

• acne vulgaris – acné
• anxiety – ansiedad
• appendicitis – apendicitis
• arthritis – artritis
• astigmatism – astigmatismo
• backache – dolor de estomago
• baldness – alopecia
• bird flu – la gripe aviar
• black eye – ojo morado
• blackhead – espinilla
• blood sugar – glucemia
• broken bone – fractura de hueso
• burn – quemadura
• chills – escalofríos
• cholesterol – colesterol
• cold – resfriado
• conjunctivitis – conjuntivitis
• delayed onset muscle soreness – agujetas
• diarrhea – diarrea
• erectile dysfunction – disfunción eréctil
• fever – fiebre
• flu, influenza – gripe
• headache – dolor de cabeza
• hemorrhoid – hemorroides
• hypertension – hipertensión arterial
• hypotension – hipotensión
• infection – infección
• insect bite – picadura de insecto
• insomnia – insomnio
• kidney stone – piedra en el riñón, cálculo renal
• major depressive disorder – depresión
• malnutrition – desnutrición
• measles – sarampión
• myopia – miopía
• obesity – obesidad
• phimosis – fimosis
• premature ejaculation – eyaculación precoz
• rheumatism – reumatismo
• seasickness – mareo, cinetosis
• sore throat – dolor de garganta
• sprain – esguince
• strain – desgarro muscular
• stress – estrés
• toothache – dolor dental

Verbos relacionados (related verbs)

Recuerda estos verbos relacionados con vocabulario de enfermedades en inglés para poder describir síntomas o incidentes relacionados con la salud.

• to be allergic to – ser alérgico a
• to be constipated – estar estreñido
• to be exhausted – estar agotado
• to be tired – estar cansado
• to blow one’s nose – sonarse la nariz
• to break one’s arm – quebrarse el brazo
• to catch a cold – atrapar un resfrío
• to cough – toser
• to faint – desmayarse
• to feel dizzy – estar mareado
• to feel good – sentirse bien
• to feel sick – tener náuseas
• to get a bruise – magullarse
• to get burnt – quemarse
• to have a black eye – tener un ojo morado
• to have a cold – tener un resfrío
• to have a cough – tener tos
• to have a headache – tener dolor de cabeza
• to have a rash – tener erupciones, sarpullido
• to have a sore throat – tener dolor de garganta
• to have a stomach-ache – tener dolor de estómago
• to have a temperature – tener fiebre
• to have backache – tener dolor de espalda
• to have constipation – tener estreñimiento
• to have diarrhoea – tener diarrea
• to have earache – tener dolor de oídos
• to have spots – tener granitos
• to have toothache – tener dolor de dientes
• to hurt – doler
• to lose one’s appetite – perder el apetito
• to lose one’s voice – quedarse afónico
• to pass out – desmayarse
• to sneeze – estornudar
• to sprain one’s ankle – tener un esguince en el tobillo
• to suffer from – sufrir de
• to swell – hincharse
• to take a medicine – tomar un medicamento
• to take an aspirin – tomar una aspirina
• to throw up – vomitar
• to twist one’s ankle – torcerse el tobillo
• to vomit – vomitar

Leer mas

Estos verbos se utilizan para expresar preferencias; es decir, cosas o actividades que nos gusta hacer (I like hamburgers / Me gustan las hamburguesas) y cosas o actividades que no nos gusta hacer (I dislike hamburgers / No me gustan las hamburguesas).

Como regla general, recuerda que los verbos que expresan tus preferencias (like, love, dislike, etc) solo admiten dos opciones gramaticales en lo que al verbo se refiere:

• Infinitivo + to
• Forma –ing

Puedes decir I like to play o I like playing, pero nunca I like play.

 La diferencia es prácticamente inexistente sobre todo a este nivel, así que ambas opciones son válidas. Algunos de los verbos que necesitarás para expresar tus gustos en inglés son (de mayor a menor grado):

• I love reading – me encanta leer
• I quite like singing – cantar me gusta bastante
• I like doing sport – me gusta hacer deporte
• I don’t mind cooking – no me importa cocinar
• I don’t like cleaning – no me gusta limpiar
• I hate running – odio correr
• We dislike sad music -No nos gusta la música triste

A la hora de preguntar a alguien por sus gustos, usamos distintas preguntas, siempre teniendo en cuenta lo dicho arriba sobre el verbo. 

Algunas de ellas pueden ser Do you like…? What do you think of….? Do you enjoy…?, en las que necesitaremos un verbo, o una segunda opción ;

What do you like to do in your free time?, 

What are your hobbies?
Do you like playing chess?
What do you think of cooking?
Do you enjoy making plans?

*Error común
Existe un error común en los hablantes del español. La siguiente oración es un ejemplo del error, intenta nunca comenterlo:
-I love watch movies

Nota: al contestar usamos Yes, I do o No, I don’t. En inglés no es muy común o natural responder simplemente con un no o un sí.

Leer mas

El "Present Perfect"  debería ser un tiempo verbal muy fácil de aprender y usar, pero a menudo los estudiantes tenemos dificultades para comprender cuándo y cómo se usa.
El tiempo Present Perfect se usa para hablar de acciones comenzadas en el pasado y que aún continúan en el presente. 

Con el presente perfecto se utilizan dos verbos: la forma correspondiente del verbo "to have" como verbo auxilar y la forma "past participle" del verbo principal. En la tercera persona con "he", "she" y "it" el auxiliar es "has," y en los demás es "have". Dentro de esta forma, hay dos tipos de verbos: los verbos regulares y los verbos irregulares:

Los verbos regulares:
Estos son verbos como "walk" (andar), "talk" (hablar), "rate" (categorizar), "raise" (levantar), "hate" (odiar), "help" (ayudar), "like" (gustar), "want" (querer), "raid" (asaltar, redar), "last" (durar), "gore" (cornear), "wash" (lavar), "ask" (preguntar), "work" (trabajar), "show" (mostrar), "use" (usar), "look" (mirar a un objeto fijo), "watch" (mirar una actividad en progreso), "listen" (escuchar), etc. 

Para hacer el "presente perfecto" de estos verbos, simplemente hay que añadir la terminación "ed" a su infinitivo. Por ejemplo, el participio pasado de "walk" es "walked", "talk" = "talked", "rate" = "rated", "raise" = "raised", "hate" = hated", "help" = "helped", "like" = "liked", "want" = "wanted", "last" = "lasted", "gore" = "gored", "wash" = "washed", "ask" = "asked", "work" = "worked", "show" = "showed", "use" = "used", "look" = "looked", "watch" = "watched", "listen" = "listened", etc.

Los verbos irregulares:
Los verbos irregulares (como su nombre indica) no siguen ninguna norma para formar el pasado, por lo que deben aprenderse "memorizando" o bien practicando su uso a través de ejercicios específicos. 

Existen diversas técnicas para su aprendizaje, como reglas mnemotécnicas (que se basan en asociar las palabras o los términos con rimas o con imágenes). Cada persona puede tener su propio método, así que lo mejor es que uses el que creas que es más eficaz para tí.

Aquí una lista de los verbos irregulares más utilizados:

Infinitive	Past participle
Be ser/estar	Been
Begín empezar	Begun
Break romper	Broken
Bring traer	Brought
Build construir	Built
Buy comprar	Bought
Catch coger	Caught
Choose eligir	Chosen
Cost costar	Cost
Cut cortar	Cut
Do hacer	Done
Draw dibujar	Drawn
Drink beber	Drunk
Drive conducir	Driven
Eat comer	Eaten
Fall caer	Fallen
Feel sentir	Felt
Find encontrar	Found
Fly volar	Flown
Forget olvidar	Forgotten
Get coger/tener	Got
Give dar	Given
Go ir	Gone
Grow crecer	Grown
Have tener	Had
Hear oir	Heard
Keep guardar	Kept
Know saber	Known
Let dejar	Let
Lose perder	Lost
Make hacer	Made
Mean significar	Meant
Meet encontrar	Met
Pay pagar	Paid
Put poner	Put
Read leer	Read
Ring llamar	rung
Rise subir	Risen
Say decir	Said
See ver	Seen
Show mostrar	Shown
Sing cantar	Sung
Sell vender	Sold
Send enviar	Sent
Shut cerrar	Shut
Sit sentarse	Sat
Sleep dormir	Slept
Spend gastar/pasar	Spent
Swim nadar	Swum
Take tomar	Taken
Teach enseñar	Taught
Tell decir	Told
Understand entender	Understood
Wake despertarse	Woken
Wear llevar	Worn
Win  ganar	Won
Write  escribir	Written

La estructura del present perfect en inglés es:

[SUJETO] + have/has + [PARTICIPIO DEL VERBO]

Conjugación         Significado

I have played         -yo he jugado
you have played  -tú has jugado
he has played          -él ha jugado
we have played   -nosotros hemos jugado
you have played    -vosotros habéis jugado
they have played        -ellos han jugado

Como podéis observar el auxiliar "has" se utiliza en la tercera persona del singular y el auxilar "have" en los demás casos.

La negación en el present perfect no tiene ninguna complicación. Su estructura es simplemente:

[SUJETO] + have/has + not + [VERBO EN PARTICIPIO]

He has not  played well
Él no ha jugado bien

I have not  eaten in 2 days
(Yo) no he comido en 2 días

I've never been to Salamanca. (forma contraída)
(Nunca he estado en Salamanca.)


La interrogación en el presente perfectoSe construye la interrogación invirtiendo el orden de sujeto y verbo to have. Es decir:

Have/has + [SUJETO] + [VERBO EN PARTICIPIO]?

Conjugación Significado
have I done?            ¿he hecho?
have you done? ¿has hecho?
has he done?            ¿ha hecho?
have we done?     ¿hemos hecho?
have you done? ¿habéis hecho?
have they done? ¿han hecho?

Si la oración tuviera una partícula interrogativa la forma sería:

[PARTÍCULA INTERROGATIVA] + have + [SUJETO] + [VERBO EN PARTICIPIO]?

What have you done?
¿Qué has hecho?

How many times have you seen that film?
 (¿Cuantas veces has visto esa película?)

El present perfect es usado para:

• Acciones que comenzaron en el pasado y que no han terminado aún en el presente
  
  I have not slept in the past two days
  No he dormido en los últimos 2 días

• Acciones que comenzaron y acabaron en el pasado pero que su efecto continua en el presente.
  
  -I am not hungry because I have eaten an apple
  No tengo hambre porque he comido una manzana
  
  El matiz del ejemplo anterior es, que aunque hemos terminado de comer la manzana, esta acción tiene repercusión en el presente (no tenemos hambre en el presente por habernos comido la manzana)
  
  -I have bought a car
  (Yo) he comprado un coche
  
  El matiz de este segundo ejemplo es, que aunque la acción de comprar terminó, el coche nos sigue perteneciendo en el presente (continua el efecto de la acción).

• Acciones que comenzaron y acabaron en el pasado pero que el interlocutor ha situado la acción en un intervalo de tiempo no acabado. Esta situación de la acción en un intervalo temporal no finalizado obliga a construir la oración en presente perfecto:
  
  Intervalo temporal no finalizado (Present Perfect):
  
  I have been in USA this year
  He estado este año en Estados Unidos
  
  Y este ejemplo nos ayuda a entender la diferencia: Intervalo temporal finalizado (Past Simple):
  
  I was in USA last year
  Estuve el año pasado en Estados Unidos

Usos específicos en "Present Perfect"

El tiempo específico no es importante. Por lo tanto, no solemos usar expresiones de tiempo específicas ("this morning", "yesterday", "last year"...) con el presente perfecto. Se puede usar el presente perfecto con expresiones de tiempo no concretas ("never", "ever", "many times", "for", "since", "already", "yet"...). Este concepto de tiempo no específico es bastante difícil de comprender, pero con la práctica se termina dominando.

• For o since (durante y desde)
  
  Cuando utilizamos presente perfecto simple, solemos emplear las palabras for y since para expresar cuánto tiempo ha pasado. For se utiliza para hablar de todo un período de tiempo y since se utiliza para decir cuándo ha sido el comienzo del período.
  
  I have been here for four years.
  (Llevo cuatro años aquí.)
  
  I have lived here since 2003
   (Vivo aquí desde 2003.)
  
  I haven't seen them for a long time.
  (No les veo desde hace mucho tiempo.)
  
  I haven't been here since I was a kid.
  (No he estado aquí desde que era un niño.)

• Been y goneUsamos 'been' cuando hablamos de ir y volver y 'gone' si se trata de sólo ir y no haber vuelto todavía.
  
  Have you ever been to Peru?
  ¿Ha estado una vez en Perú?
  
  He has gone and he is not coming back.
  Se ha ido y no va a volver.
  
  He has been to Paris but he is back now.
  Ha estado en Paris pero ya ha vuelto

• Just (acabar de)Just se usa en "Present Perfect" para decir que una acción acaba de ser terminada:
  
  -We have just eaten and we are not hungry
  Nosotros acabamos de comer y no tenemos hambre
  
  -I have just done my homework
  (Yo acabo de hacer mis deberes.)

• Already (ya)Already significa "ya", pero sólo con oraciones afirmativas y en Present Perfect:
  
  -I have already ordered the books
  ya he pedido los libros

• Yet (ya o todavía)Yet en "Present Perfect" significa "ya" en oraciones interrogativas y "todavía" en negativas :
  
  -Have you ordered her book yet?
  ¿Ya has pedido su libro?
  
  -No, I have not ordered her book yet
  No, todavía no he pedido su libro
  
  -Have they answered you yet?
  (¿Te han contestado ya?)
  
  -I haven't done my homework yet
  (Todavía no he hecho mis deberes.)

• Ever (alguna vez)Ever se usa en oraciones interrogativas con la estructura "Have you ever ...?" (¿has alguna vez ...?)
  
  -Have you ever seen a camel crying?
  ¿Has visto alguna vez un camello llorando?
  
  Have you ever heard it? Lo has escuchado alguna vez.
  I haven't ever heard it. Nunca lo he oído
  
  Have you ever seen that film? ¿Has visto esa película alguna vez?

Leer mas