Mostrando entradas con la etiqueta vocabulario. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta vocabulario. Mostrar todas las entradas

En primer lugar, hay que tener muy en cuenta su estructura.

La estructura básica de una redacción debe incluir una introducción, un desarrollo y una conclusión.

Debemos delimitar el tema sobre el que vamos a hablar (aunque la mayoría de las veces tendremos que ceñirnos a unas propuestas determinadas), esquematizar las ideas con eficiencia, dar nuestras opiniones y aportar argumentos que las fundamenten.

No os lancéis a escribir. Decidid si estáis a favor o en contra del tema planteado. Después os recomiendo hacer un brainstorming por escrito. No os llevará mucho tiempo. Debéis considerarlo como una inversión, es decir, todo el tiempo que invirtáis en ir planteando vuestro writing os agilizará la redacción y al final acabaréis ahorrando tiempo.

De la misma importancia es prestar atención a los párrafos de introducción y conclusión, ya que sin ellos el resultado sería impreciso e irregular.

La introducción:

El primer párrafo de una redacción es el primer contacto que el lector tiene con el texto, por ello debe captar su atención, presentarle el tema central sobre el que versará y orientarle sobre nuestra intencionalidad. Por ejemplo se podría empezar con una pregunta, exponiendo una anécdota, con una cita o una frase fuerte y sorprendente  que interese al lector y le conduzca hacia nuestro principal argumento. Un título afortunado también puede marcar la diferencia.

 In my opinion, ….   En mi opinión…
From my point of view…   Bajo mi punto de vista…
As I see it A mi modo de ver…
It seems to me that… Me parece que..

y otras como:  In the beginning, to begin with, first of all, to start with, presently, initially, at first, firstly, currently, today…

Usad intensificadores del tipo “I completely agree” Otorgarán fuerza a vuestras opiniones y además…suman! Recordad que por norma general os pedirán entorno a 100-120 palabras. Otros intensificadores podrían ser:

Amazingly
Extremely
Totally
Utterly
Quite

El desarrollo: 

Los párrafos de desarrollo de la redacción o cuerpo del texto, deben comenzar con la exposición de una idea principal, una o dos frases que resuman el tema central del texto.  A continuación podemos dedicar los párrafos siguientes a desarrollar nuestros argumentos.

No afirméis algo sin argumentarlo después: “I think this is wrong”

Tenemos que explicar por qué afirmamos tal cosa, bien con un ejemplo o bien con un argumento. La cuestión es no dejar nada en el aire, ni dar pie a ambigüedades o dejar frases inacabadas.

Cada párrafo debe comenzar con un argumento diferente al anterior. No sigáis dando argumentos para una misma idea.

Cuando estéis enumerando intentad evitar tanto etc. ò (…). Un “and so on” es más elegante, demuestra más nivel y además, recordad lo que ya os he comentado sobre el número de palabras.

Palabras y expresiones útiles: again, moreover, additionally, furthermore, for example, for instance, subsequently, meanwhile, also, however, otherwise, for this reason…

La conclusión: 

A veces se tiende a no dar importancia a éste último párrafo, pero una buena redacción ha de finalizar de una manera efectiva y elegante. El párrafo de cierre dejará la impresión final en nuestros lectores, y debería incluir un breve repaso de las principales ideas planteadas en el texto, que deje ver el posicionamiento del autor, o que aporte algún tipo de solución a un problema dado. No debe ser demasiado largo, cuatro o cinco frases serán suficientes.

Intentad evitar el tan conocido “In conclusion”. Os propongo que lo sustituyáis por otros del tipo: In short o to sum up.

Sed coherentes. No incurráis en contradicciones. Para eso es importante que useis los conectores adecuados. De nada sirve decir: “In short” (en resumen/resumiendo) si luego metéis una parrafada de aquí te espero. La conclusión nunca puede ser más larga que el cuerpo

Palabras y expresiones útiles: Finally, to sum up, in brief, in short, therefore, lastly
Leer mas

Lo primero que tenemos que aclarar es que job (normalmente) es el puesto del trabajo. Work es la actividad de trabajar.

Ejemplos del uso de work y job

Aquí tienes unos ejemplos del uso. Fíjate que work habla de la acción, la actividad de trabajar. Y job habla del puesto:

I have a job in a clothes shop downtown. I work from Monday to Friday.

She’s looking for a job in a bank. She’s always worked in finance.

David finally got a new job last week.

Además, si en tu oficina hay una fotocopiadora o impresora con las instrucciones en inglés, quizá hayas notado que salían comentarios como:

2 jobs in the queue   (2 trabajos en la cola)
55% of job completed   (55% del trabajo hecho/terminado)

Job también es una palabra contable, lo que significa que se puede decir a job, one job, two jobs, etc (un empleo, dos empleos, etc), por ejemplo:

John had two part-time jobs while he was studying at university.
John tenía dos trabajos/empleos de media jornada mientras estudiaba en la universidad.

Work significa trabajo cuando se refiere a las tareas en las que consiste el trabajo o el lugar donde se trabaja.

Work es incontable así que nunca se dice a work, one work, two works, etc.

Ejemplos:

I have a lot of work at the moment so I’m very busy.
Tengo mucho trabajo en este momento así que estoy muy ocupado.

The work an archeologist has to do must be very interesting.
El trabajo que tiene que hacer un arqueólogo debe de ser muy interesante.

Cuando se utiliza work para referirse al lugar de trabajo, no se pone ningún artículo, es decir, ningún the, my, your, etc delante de work aunque sí se pone en español delante de trabajo, por ejemplo:

What time do you start work in the mornings?
¿A qué hora empiezas el trabajo por las mañanas?

I want to leave work early this evening.
Quiero salir del trabajo pronto esta tarde.

A veces, tanto work como job valen, por ejemplo:

Estoy buscando trabajo.
I’m looking for work.   (en el sentido de “tareas pagadas”)
I’m looking for a job.   (un empleo)

Ella no tiene trabajo.
She doesn’t have work.   (en el sentido de “tareas pagadas”)
She doesn’t have a job.   (un empleo)


Leer mas

"Whether" / "If"

Ambas conjunciones se pueden utilizar indistintamente en preguntas indirectas, del tipo "yes" or "no."

Ejemplos:
- She asked if/whether I liked this city. Ella preguntó si me gustaba esta ciudad.(La respuesta será sí o no)

- I don't know if/whether I will go to the beach next weekend. No sé si iré a la playa el próximo fin de semana.(La respuesta será sí o no)

También se usan indistintamente en las oraciones con "or", pero normalmente se usa más "whether", que también es más formal que "if". Por lo tanto, en escritos formales, si su uso es indistinto, se debe optar por "whether".

Ejemplo:

 I would like to know if/whether she tells the truth or she is a liar.
Me gustaría saber si ella dice la verdad o es una mentirosa.

Pero, sólo se usa "whether" en los siguientes casos:

1. Antes de un verbo en infinitivo:

Ejemplo: She can’t decide whether to marry him. Ella no puede decidir si se casa con él.

2. Después de una preposición:

Ejemplo: There are doubts about whether the system is safe. Existen dudas acerca si el sistema es seguro.

3. Antes de "or not":

Ejemplo: The question is whether or not the government has the right to interfere. La pregunta es si el gobierno tiene o no el derecho a interferir.

4. Al principio de la primera claúsula de una oración.

Ejemplo: Whether you study or lose time is not my concern. Si estudias o pierdes el tiempo no es mi problema.

5. En la segunda cláusula de una oración.

Ejemplo: I don't care whether you study or lose time. No me importa si estudias o pierdes el tiempo.

6. Después de verbos que se consideren formales:

Ejemplo: We discussed whether we should look for a new job. Hablamos si deberíamos buscar otro empleo.

Sólo se usa "if" y NO "whether" en oraciones condicionales, o que indiquen una posibilidad.

Ejemplos:

- If you leave I'll be very sad. Si te vas estaré muy triste.

-I can lend you some money if you want. Te puedo prestar dinero si quieres.

-She'll study all night long if necessary. Ella estudiará toda la noche si es necesario.

- My mom will buy a car only if she gets a better job. Mi mamá comprará un auto sólo si consigue un mejor trabajo.

Leer mas

El verbo take  tiene varios usos y significados, que veremos hoy. Te recuerdo antes de empezar que la conjugación es take – took – taken.

Cómo usar el verbo TAKE en inglés:

take the bus/the train/a plane = tomar el autobús/tren/avión etc

Se usa take para llegar a un sitio en un modo de transporte, especialmente cuando hablamos del destino del viaje. Para hablar de donde nos subimos al autobús, usamos catch.

I’m taking a plane to Barcelona.

She’s taking a train to Paris.

He takes the bus to work every day.

BUT: I caught the bus at the stop near my house.

**Lo más difícil ahí es con el transporte. Pero normalmente catch se usa para hablar del momento de subirte al autobús (o lo que sea) y take se usa para todo el trayecto.

Take puede traducirse como “llevar”

take something somewhere = tomar algo y llevarlo a otro sitio

He took his suit to the cleaner’s.

She took the dog for a walk.

They took a bottle of wine to Charlie’s house.

Where did you take my dictionary?

Tomar medicina
take medicine = tomar medicina

Did you take your medicine this morning?

I took some painkillers because I have a headache. (Painkillers son analgésicos, o literalmente “matadolores”.)

The doctor told me to take these pills for a week.

La gran excepción: “tomar algo”

ATENCIÓN: tomar un café / te / cerveza etc = drink / have a coffee / tea / beer.

En este caso, no se usa el verbo take.

I had a coffee with Jenny yesterday. = Tomé un café…

They had a few beers after work yesterday. = Tomaron unas cervezas…

I can’t go with you. I’m having tea with my grandmother this afternoon. = Estoy tomando té…

Tomar algo = have a drink

Would you like to have a drink later?

I went to have a drink with Marta last night.

Si usas take con una bebida, suena que estás hablando de llevarlo a otro sitio, no de beberlo.

I took some beer to the party. (No la bebí necesariamente, sino que la acerqué a la fiesta.)

Con el famoso “tomar algo” se puede hacer estas frases en inglés:

Vamos a tomar algo? = Would you like to go for a drink?

Quieres tomar algo después de clase? = Would you like to have a drink after class?

Qué tomas? = What would you like to drink?

Normalmente tomas café o té? = Do you usually drink coffee or tea?

Fíjate que tampoco se dice drink something, porque el something en inglés suena a algo desconocido, misterioso y quizá peligroso. Decimos simplemente have a drink o go (out) for a drink.

A continuación, para ir perfeccionando nuestro inglés, aprenderemos todos los verbos phrasales con el verbo take.

PHRASAL VERBS CON EL VERBO TAKE

  • Take aback: Sorprenderse.
  • Take after: Desear ser parecido a, seguir el ejemplo de.
  • Take along: Llevar, traer.
  • Take apart: Desmontar, romper, dar una paliza.
  • Take around: Llevar a alguien a visitar algún lugar.
  • Take aside: Llevar aparte, entregar aparte.
  • Take away: Llevarse, quitar, apartar
  • Take back: Devolver, regresar, recordar.
  • Take care: Tener cuidado, cuidarse.
  • Take care of: Cuidar de algo o alguien.
  • Take down: Bajar, tomar nota.
  • Take in: Asimilar, comprender.
  • Take note of: Tomar nota de algo.
  • Take off: Despegar (avión), quitarse (ropa, sueldo), imitar.
  • Take on: Competir, contratar a alguien.
  • Take out: Quitarse (ropa), invitar a alguien a salir, eliminar.
  • Take out of: Hacer que alguien se sienta cansado.
  • Take over: Asumir el control de algo.
  • Take through: Mostrar cómo se hace algo.
  • Take to: Coger afecto a algo o alguien, encariñarse.
  • Take up: Aceptar, emprender.
  • Take upon: Atreverse a hacer algo.


Leer mas


Sustantivos  y adjetivos
Traffic jam: Atasco
Rush hour: Hora punta
Oyster card: Abono de transporte
Travel Pass / Travel Card - Bono
Car crash: Accidente de coche
Parking fine: Multa de aparcamiento
Speed limit: Límite de velocidad
Speed cameras: Radares de velocidad
Cycle lane: Carril-bici
Pedestrian areas: Zona peatonal
Car parks: Aparcamientos de coches
Seat belt: Cinturón de seguridad
Platform: Andén (tren)
Station: Estación (tren)
Motorway: Autopista
Taxi rank: Parada de taxi
Railway station: Estación de ferrocarril
Zebra crossing: Paso de peatones
Petrol station: Gasolinera
Gate: Puerta (aeropuerto)
Traffic light: Semáforo
Motorcyclist: Motociclistas
Cyclist: Ciclistas
Helmet: Casco
Journey: Viaje (the trip between the start and end."My journey to work / school takes twenty minutes.")
Trip: Viaje
Luggage: Equipaje
Suitcase: Maleta
bus stop: parada de bus
single ticket: ticket de ida
return ticket :ticket de ida y vuelta

Medios de transporte
Train: Tren
Subway: Metro (USA)
Underground / tube: Metro (UK)
Plane: Avión
Coach: Autocar
Bus: Autobús
Lorry /Truck: Camión
Van: Furgoneta, camioneta
Motorbike: Moto
Bike: Bicicleta
Tram: Tranvía
Carriage: Vagón
Railway: Ferrocarril
Light rail: Tren ligero

Frases relacionadas:
overground: exterior
get stuck: quedar atascado
getting worse: empeorar (the traffic was getting worse)
get on the bus:subir al bus
get off the train: bajar del tren
get in the car: entrar al coche
get out of the car: salir del coche
ride a bike, motorbike or horse : Montar en bici, moto o caballo
fly a plane: volar un avión
go by bus/train/car: ir en bus/tren/coche
sightseeing :hacer turismo

Don't say "I take my car to work". Say "I drive to work" or "I go to work by car" or "I travel to work by car".


Leer mas
Previous PostEntradas antiguas Inicio