El verbo “to get” es quizás el verbo más utilizado en el inglés coloquial. Con tantos significados, también quizás puede ser el más difícil de aprender. A continuación, tienes una lista de los significados más comunes para este verbo.
Nota: “To get” es un verbo irregular. El pasado y el participio pasado son “got”. “To get” + Direct Object (“To get” + objeto directo) To Receive (Recibir) Ejemplos:
Did you get my email yesterday? (¿Recibiste mi email ayer?) I got my drivers license in the
Tenemos miles de expresiones coloquiales en español, muchas veces de hecho, ni nos damos cuenta de que las estamos empleando. Y como es lógico en inglés también existen, os dejo un listado de algunas frases coloquiales:
As if... - Más quisieras
As soon as possible/asap - Lo más rápido posible, cuanto antes
Ass licker - Pelota/Lameculos
At last - Por fin
At least - Al menos
At the end of the day - Al fin y al cabo
Back in the day - Antiguamente/En
Utilizamos “so” (tan, así, entonces) y “such” (semejante, tal, tan, tanto) para añadir énfasis, mostrar sentimientos extremos o para dar la opinión sobre algo. La diferencia entre los dos está en cómo los utilizamos en la estructura de las frases.
So so + adjective/adverb (tan + adjetivo/adverbio) Utilizamos “so” con adjetivos o adverbios para mostrar sentimientos o efectos extremos. En estos casos, el adjetivo o adverbio va directamente despues de “so” en la frase.
Ejemplos:
I have been working since 7am this morning. I’m so tired!
Alguna normas a la hora de escribir un email formal:
Evita los phrasal verbs y las contracciones, más propios del lenguaje informal. Por ejemplo, si en la carta se solicita información, no escribas: "I'm writing to ask for...", sino "I am writing to enquire about..."
Asunto (Subject):
Es sobre lo que se trata el email, el tema o asunto, debe ser claro, corto y conciso.
Saludo (Greeting):
Si sabes el nombre de la persona a la qué estás escribiendo, comienza tu carta usando
¿Cuáles son las características típicas de un email o carta informal?
En un email o carta informal puedes permitirte ciertas licencias a la hora de escribir, pero tampoco hay que abusar de ellas: Contracciones: Ejemplo: It isn't what you think it's what you do. Frases cortas: Ejemplo: I'm busy with a project. Expresiones coloquiales: Ejemplo: How are you doing? en lugar de How do you do? Phrasal verbs: Ejemplo: When are you going to come over? en lugar de "When are you going to visit
